Cáo Phó Trong niềm tin vào Đức Kitô Phục Sinh. Gia đình chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin cùng thân bằng quyến thuộc và quý bạn hữu xa gần, Chồng, Cha, Anh, Em, Cậu, Chú, Bác, Ông của chúng tôi là: Phêrô Trần Mike tự Phêrô Trần Văn Mại Sinh ngày 12 tháng 3 năm 1963 tại Saigon, Việt Nam. Đã được Chúa gọi về lúc 6:15 tối ngày 31 tháng 5 năm 2015 (nhằm ngày 14 tháng 4 năm Ất Mùi) tại San Diego Hưởng dương 53 tuổi Chương Trình Tang Lễ Tang Lễ do Nhà Quàn Cali Home Funeral Services tổ chức tại Featheringill College Chapel, 6322 El Cajon Blvd, San Diego, CA 92115 619-708-9716 or 858-722-2185 THỨ TƯ, 10 tháng 06, 2015 Thăm viếng và cầu nguyện 4:00 Chiều - 8:00 Tối Lễ Phát Tang: 6 Giờ Tối Linh Mục Dominico Nguyễn Viết Đương và Giáo Xứ Đức Mẹ Thánh Tâm THỨ NĂM, 11 tháng 06, 2015 Thăm viếng và cầu nguyện 4:00 Chiều - 8:00 Tối THỨ SÁU, 12 tháng 06, 2015 Thánh lễ an táng 8:30 Sáng tại Nhà thờ Our Lady of Sacred Heart - Đức Mẹ Thánh Tâm 4170 Marlborought Ave, San Diego, CA 92105 Sau đó an táng tại Nghĩa trang Holy Cross 4470 Hilltop Dr. San Diego, CA 92102 TANG GIA ĐỒNG KHẤP BÁO Vợ: Kiều Mai Diệp Trưởng Nữ: Trần Kiều Julie Thứ Nam: Trần Jimmy Dưỡng Tử: Phạm Bình Brian Chị Gái: Bà Quả Phụ Trần Thị Nụ và các con, các cháu - Việt Nam Chị Gái: Bà Quả Phụ Trần Thị Huệ và các con, các cháu – San Diego Chị Gái: Trần Thị Huê, Chồng và các con, các cháu – Việt Nam Chị Gái: Trần Thị Huế, Chồng và các con, các cháu – Việt Nam Anh Trai: Trần Kiên Giang, Vợ và các con, các cháu –Texas Xin Miễn Phúng Điếu