Ruben Colunga, 31, January 13, 2012, lifetime resident of Chicago-Back of the Yards and Gage Park neighborhoods, preceded in death by parents, Erlinda Colunga and Alfonso Mendez, and one sister, Anita Colunga. Survivors include one sister, Janie Colunga, and one brother, Alfredo Colunga. Resting at Central Chapel, 6158 S. Central Ave., Chicago, on Friday, Jan. 20, from 2 to 9 p.m. Funeral Saturday, Jan. 21, 8:45a.m. at chapel, to St. Maurice Church, 3601 S. Hoyne Ave., Chicago. Mass of Christian Burial 10 a.m. Private interment Queen of heaven Cemetery. For information or to express your thoughts or memories in the online guest book, 773-581-9000, 708-857-7050 or www.centralfuneralchapel.com